|
功
能
|
黑马校对V12F.0版
|
黑马校对V2004全能版
|
|
★
★
★
★
★
|
突破性的“重点词”监控校对技术(可增强定制) |
准确快速地校对出所有与重点词相似的错误。特别适合检查领导人、单位名称、地名以及涉及中央重要精神的词语 |
无
(黑马校对V12.0全能版也没有此功能) |
|
PDF校对插件
|
嵌入在Acrobat系统中,校对PDF文件中的各种错误。可以把错误转换成注释便于其他人查看
|
无
(黑马校对V12.0全能版也没有此功能)
|
|
超大规模的中文语言模型库 |
分析300多亿字高质量语言材料;
专业库79个,词库容量超过4000万条;错误库增至220万条 |
分析200亿字语言材料;专业库79个,词库容量3000万条;错误库125万条 |
|
S2版校对书版10.0文件 |
支持方正书版10.0生成的大样文件 |
不支持书版10.0排版的文件 |
|
支持敏感词库 |
用户可自定义任意字符组成的错词,包括中英文、标点、数字、符号等混排的字符串 |
无
|
|
|
支持最新的标准 |
《现汉》第5版
《第一批异形词整理表》
全国科技名词审委会审定的名词
《辞海》(1999年)
《外国地名译名手册》
《英语姓名译名手册》
《成语大词典》
|
《现汉》2002增补本
《辞海》(1999年)
《成语大词典》
《第一批异形词整理表》
《264组异形词整理表》 |
|
★
★
★
★
|
黑马校对手册软件 |
内容丰富,增加《现汉》第5版、《现代汉语规范词典》信息 |
依据《现汉》2002增补本等 |
|
PS版校对PS大样文件
|
支持方正飞腾4.1专业版、飞腾创艺5.02版、书版10.0和大多数蒙泰5.2、Indesign CS3生成的PS文件 |
不支持飞腾4.1专业版、飞腾创艺5.02版、书版和Indesign CS2以上生成的PS文件 |
|
更加强大、实用的成批查找功能 |
改进成批查找算法,查找更精确;增加用户自定义录入查找;兼容挂接库文件查找
|
只能先建立库文件进行查找,操作繁琐,查找英文时有误报 |
|
PS版、S2版更完善的添加新词、定义错词 |
增加同时定义所有相同的词条,可以将文中所有相同的错误都标记颜色;可以定义一个字的错误,并可以包含数字、标点(仅限标记颜色,错误库不起作用)
|
只能标记当前添加错误的颜色,无法定义一个字的错误,不可以包含数字、标点
|
|
Word增强了修改建议、背景标记等功能模块
|
修改建议可以将全文中相同错误全部自动修改;增加定位修改处功能,方便核实修改是否准确;增加背景标记方式,错误标记更醒目;增加词频统计功能,统计固定词条出现的次数或指定长度的词出现次数 |
只能自动修改当前处错误;不能定位到修改处,没有背景标记方式;没有词频统计功能 |
|
★
★
★
|
多机版安装 |
安装时可检查已安装台数。改进了加密算法,确保同一台机器不会重新计算台数 |
格式化系统后重装黑马,个别情况下可能会另算安装台数 |
|
用户库管理软件 |
增强管理功能,软件可以自动建立链接库,自动收集、分发词库,操作更方便 |
不能自动建立链接,不能自动收集分发词库 |
|
改进的操作界面,合理的右键菜单 |
操作界面进一步改进,右键菜单设计更加合理,方便用户操作 |
个别右键菜单命令不太合理 |